Итак, вот она глупость моя, обыденная! Минут 20-ть мучилась, как же положить в мусорный бак деревянную балку (а дело происходит в игре "Still Life 2"), почему она не перемещается туда? Оказалось, что надо было просто указать именно на левый верхний угол инвентаря. Только туда и только так!
А, может быть, сказывается неудобство интерфейса?